中年朋克安德雷亚斯整日无所事事，在就业署林德女士的帮助下骗取失业补助金。某次的内部审查中，这一骗局不慎暴露，林德也被牵连…

故事是《驯龙记》的真人没有龙版，维京首领的四肢孱弱但头脑强大的小儿子为证明自己，做出了一番令人刮目相看的事迹，此番他带领…