年轻的警探盖格尔从汉堡警察局调到科隆警察局，受命组建一个新的行动小分队。他刚刚到任，还没有来得及开始工作，便遇到一桩奇怪…