在父亲的葬礼上，富裕的文森和贫困的克里两兄弟第一次见面，然后谈起他们相似的样貌。克里想着他的生活即将摆脱贫困的阴影，然而…

劳里家庭收养了一头可爱而聪明的流浪金毛寻回犬, 这头叫”飞行员”的母狗更给他们带来意外的惊喜，原来它怀孕了。劳里家的孩子为…